1. ประโยคหรือสำนวนดีๆ จากภาพยนตร์
There is no such thing as level zero. คือ ไม่มีสิ่งใดที่จะอยู่ในระดับเริ่มต้นหรือศูนย์ทุกอย่างย่อมมีการพัฒนา
2. ข้อคิดที่ได้รับ จากภาพยนตร์
กังฟูแพนดา เป็นเรื่องที่มีข้อคิดที่มาก โดยเฉพาะการทำในสิ่งที่ตนเองชอบและพยายามทำในสิ่งที่ตนรักและใฝ่ฝันถึงแม้
ว่าจะเป้นไปได้ยากก็ตาม โดยสอนให้รู้คนรู้ว่าไม่มีสิ่งใดที่เราจะทำไม่ได้
3. ตัวละครที่ชอบมากที่สุด พร้อมเหตุผลประกอบ
ตัวแพนด้า เพราะว่า แพนด้่ามีความไม่ย้อท้อต่อความยากลำบากในการวิ่งเข้าหาความฝัน
4. คำแปลข้อความภาษาอังกฤษข้างบน
- One often meets his destiny on the road he takes to avoid it. คือ เมื่อเขาเจอปัญหาเขาใช้เวลาอยู่กับมันและแก้ไขหรือหลีกเหลี่ยงปัญหา
- To make something special you just have to believe it's special. คือ เพื่อให้สิ่งที่พิเศษคุณเพียงแค่ต้องเชื่อว่ามันพิเศษ
- Enough talk, let's fight! คือ พูดพอแ้ล้ว! ต่อสู้ได้
-There is no such thing as level zero.คือ ไม่มีสิ่งใดที่จะอยู่แค่ระดับศูนย์
-I've been proud of you. And it was my pride that blinded me คือ ความภาคภูมิใจของคุณคือความภาคภูมิใจของฉัน
-Well done, students...*if* you were trying to disappoint me. คือ ทำไดีแล้ว พยายามของคุณไม่ผิดหวังจริงๆ
-You may wish for an apple or an orange, but you will get a peach. คือ คนอื่นอาจได้สิ่งที่ดีแล้วแต่คุณจะได้ในสิ่งที่ดีที่สุด
-Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the "present" คือ เมื่อวานคืออดีต
ที่ผ่านมา แต่วันข้างหน้าคืออนาคต แต่วันนี้คือปัจจุบันและสำคัญที่สุด
-Your mind is like this water, my friend. When it is agitated, it becomes difficult to see. But if you allow it to settle, the answer becomes clear คือ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น